"routh" meaning in All languages combined

See routh on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ɹaʊθ/, /ɹuːθ/
Head templates: {{head|en|noun}} routh
  1. (chiefly dialectal) Plenty, abundance. Tags: dialectal
    Sense id: en-routh-en-noun-m5VY-4qr Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 98 0 1 Disambiguation of Pages with entries: 98 0 1

Adjective [Scots]

IPA: /rʌuθ/ Forms: rooth [alternative], rowth [alternative], ruth [alternative]
Etymology: Unknown. Head templates: {{head|sco|adjective}} routh
  1. plentiful; abundant
    Sense id: en-routh-sco-adj-RxIxJk-J Categories (other): Scots entries with incorrect language header Disambiguation of Scots entries with incorrect language header: 60 40

Noun [Scots]

IPA: /rʌuθ/ Forms: rouths [plural], rooth [alternative], rowth [alternative], ruth [alternative]
Etymology: Unknown. Head templates: {{head|sco|noun|||plural|rouths|||||cat2=|cat3=|checkredlinks=1|head=}} routh (plural rouths), {{sco-noun}} routh (plural rouths)
  1. plenty, abundance Related terms: routhie, routhiness, routhness
    Sense id: en-routh-sco-noun-vWgPkdgS

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "routh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "98 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              93
            ]
          ],
          "ref": "1863, John Mackay Wilson, Wilson's Tales of the Borders ..., page 89:",
          "text": "he would cross th' Atlantic Ocean, And seek the land of Spanish Main; And there amass a routh of treasure, And then come back with bosom leal To his own Marjory, and release her From rock and reel and spinning wheel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              64
            ]
          ],
          "ref": "1913, The Living Age, page 808:",
          "text": "There was more vodka in McNiel's story of the dinner and a routh of good talk between the little man and him- self. McNiel well remembered Nikolai and Stepan joining them when the time came for Auld Lang Syne, but the one fact of the evening he could never remember was whether he went[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plenty, abundance."
      ],
      "id": "en-routh-en-noun-m5VY-4qr",
      "links": [
        [
          "Plenty",
          "plenty#English"
        ],
        [
          "abundance",
          "abundance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly dialectal) Plenty, abundance."
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹaʊθ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɹuːθ/"
    }
  ],
  "word": "routh"
}

{
  "etymology_text": "Unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "rooth",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "rowth",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ruth",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "routh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Scots entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plentiful; abundant"
      ],
      "id": "en-routh-sco-adj-RxIxJk-J",
      "links": [
        [
          "plentiful",
          "plentiful"
        ],
        [
          "abundant",
          "abundant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rʌuθ/"
    }
  ],
  "word": "routh"
}

{
  "etymology_text": "Unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "rouths",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rooth",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "rowth",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ruth",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "rouths",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "checkredlinks": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "routh (plural rouths)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "routh (plural rouths)",
      "name": "sco-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              143
            ]
          ],
          "ref": "1902, John Buchan, The Outgoing of the Tide:",
          "text": "She never seemed to want for siller; the house was as bright as a new preen, the yaird better delved than the manse garden; and there was routh of fowls and doos about the small steading, forbye a wheen sheep and milk-kye in the fields.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plenty, abundance"
      ],
      "id": "en-routh-sco-noun-vWgPkdgS",
      "links": [
        [
          "plenty",
          "plenty"
        ],
        [
          "abundance",
          "abundance"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "routhie"
        },
        {
          "word": "routhiness"
        },
        {
          "word": "routhness"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rʌuθ/"
    }
  ],
  "word": "routh"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "routh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English dialectal terms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              93
            ]
          ],
          "ref": "1863, John Mackay Wilson, Wilson's Tales of the Borders ..., page 89:",
          "text": "he would cross th' Atlantic Ocean, And seek the land of Spanish Main; And there amass a routh of treasure, And then come back with bosom leal To his own Marjory, and release her From rock and reel and spinning wheel.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              64
            ]
          ],
          "ref": "1913, The Living Age, page 808:",
          "text": "There was more vodka in McNiel's story of the dinner and a routh of good talk between the little man and him- self. McNiel well remembered Nikolai and Stepan joining them when the time came for Auld Lang Syne, but the one fact of the evening he could never remember was whether he went[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plenty, abundance."
      ],
      "links": [
        [
          "Plenty",
          "plenty#English"
        ],
        [
          "abundance",
          "abundance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly dialectal) Plenty, abundance."
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹaʊθ/"
    },
    {
      "ipa": "/ɹuːθ/"
    }
  ],
  "word": "routh"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Scots adjectives",
    "Scots entries with incorrect language header",
    "Scots lemmas",
    "Scots nouns",
    "Scots nouns with red links in their headword lines"
  ],
  "etymology_text": "Unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "rooth",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "rowth",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ruth",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "routh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "plentiful; abundant"
      ],
      "links": [
        [
          "plentiful",
          "plentiful"
        ],
        [
          "abundant",
          "abundant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rʌuθ/"
    }
  ],
  "word": "routh"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Scots adjectives",
    "Scots entries with incorrect language header",
    "Scots lemmas",
    "Scots nouns",
    "Scots nouns with red links in their headword lines"
  ],
  "etymology_text": "Unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "rouths",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rooth",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "rowth",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ruth",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "rouths",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "checkredlinks": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "routh (plural rouths)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "routh (plural rouths)",
      "name": "sco-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "routhie"
    },
    {
      "word": "routhiness"
    },
    {
      "word": "routhness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Scots quotations",
        "Scots terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              143
            ]
          ],
          "ref": "1902, John Buchan, The Outgoing of the Tide:",
          "text": "She never seemed to want for siller; the house was as bright as a new preen, the yaird better delved than the manse garden; and there was routh of fowls and doos about the small steading, forbye a wheen sheep and milk-kye in the fields.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plenty, abundance"
      ],
      "links": [
        [
          "plenty",
          "plenty"
        ],
        [
          "abundance",
          "abundance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rʌuθ/"
    }
  ],
  "word": "routh"
}

Download raw JSONL data for routh meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.